divider

divider

2015年7月1日 星期三

傳教士的生活(四) 必需遵守全部的誡命

Part1        媽媽的說明
        我在上個月問剛去傳教不久的姊姊(豬小妹):最近做什麼運動?結果她在每週一次的mail回說: 最近太累了,起不來,所以沒運動。由於我都是週日寫信給姐姐,週一早接到姊姊的回信。然後週一晚給弟弟(朱小弟)寫信,周二早上再看弟弟美國時間週一寫的信。所以那個週一晚,我順口問了弟弟,傳教士可以自行選擇運動與否嗎?
        就這樣引發了姊弟一段對話,看來傳教士是有規定的起床時間和運動時間的,姊姊和他的同伴以為有認真的工作就行了。弟弟卻認為不僅要認真工作,更要遵守全部的規定。
         我喜歡弟弟的態度,也欣賞姊姊歡喜諍言的肚量,但為避免多生枝節,我刪掉了姐姐對弟弟的回話。
         我覺得有趣的是,原來一向是弟弟隨性隨興,姊姊是一板一眼 ,死守規矩的。這回怎麼會姊姊一開始就踩了線?卻是已傳教快一年半的弟弟還堅守要完全服從規定。我感謝神給他們各不同的經驗學習,神給他們的教導比我這媽媽是好上太多了。

Part2  姊姊收到弟弟罵她的信後轉給媽媽
媽媽
上週弟弟轉寄他寄給你的信。說他要罵我,
結果他真的罵我了。我超驚訝的,但也蠻感謝的。
嘿嘿~值得紀念!! 媽媽你可以幫我留起來嗎。
                                                        妹妹

Part3 弟弟罵姊姊的信
朱姐妹:
媽媽上週跟我提到,你早上賴床,沒做運動

姊姊,這是很不可接受的

"There is a law, irrevocably decreed in heaven before the foundations of this world, upon which all blessings are predicated. All when we obtain any blessing from God, it is by obedience to that law upon which it is predicated" (D&C 130:20-21)
"在這個世界奠基以前,在天上就已頒定了不能取消的律法,所有的祝福都是根據那律法而來-當我們從神那裡獲得任何祝福時,那是由於我們服從了那祝福所根據的律法。” (教約130章20-21節)


我們是神的傳教士,基督的代表,做的是神的事功。
姊姊,沒有神的幫助,神的祝福,我們是不可能做這事功。

傳教士手冊是 神經由祂的先知即是徒給我們的,我們如果不服從,不遵守手冊上的規則的話,神不可能會祝福我們。

If you are almost obedience, God will almost bless you。如果你差不多服從,神將差不多會祝福你。

You have to be EXACT obedient.你需要百分之百服從

Without the blessings from God, even if you have success, your work is vain, and is not of God. 沒有神的祝福,你的成功是無益的,且那成功不是來自於神的。

服從是最基本的,你現在剛開始傳教,一定要養成服從的好習慣。我看過很多傳教士,因為一開始沒有服從,養成壞習慣,最後就很難改回來,兩年就這樣被毀了。


Please be exact obedient.  請完全百分之百服從                                

沒有留言:

張貼留言