divider
2010年10月6日 星期三
神的完美計畫
2010年4月30日 星期五
I finally understand...I have to trust
Dear Mom:
I'm truly quite discouraged about my speed in getting things done...or I don't know maybe I'm just have too much stuff, or the Lord keep giving me too more things
This week has been an OK week, I truly learn a lot about leadership, or blessing other. It is so hard and so fun and so nerve breaking at the same time. I truly love them.
I want to tell the experience I have in leading a district meeting.
One of my responsibilities I have to prepare and conduct a district meeting. That was my hardest challenge I think. I didn’t like it, or I like it...but I have really..not too much idea,,,in doing it. I know it is hard...yet I don't know why.
What district meeting is to me is to really seek out the Lord's will and present in the right way that can inspired, teach, and bless the member in the district.
To do that, you can use different method, you can give a talk, you can invite others to give a talk, you can do role play, and you can watch video. But 1st I thought.....you need to seek out what they need, and what is their desire. And according to that design a good district meeting.
That was...I don't know,...not too easy. Because I 1st have to really understand each one of them. I really don't grow up in church...so I really have...not to much idea...the only think I can rely is the holy spirit.
The 1st couple district meeting was....not too easy, There are different challenges,
I'm not too sure the problem is..
. I try different thing the last time, I...I don't know...seek out the Lord's will and
it is a balance....not a forcible thing...it comes....naturally.....haha I'm still not sure how. But. the last feeling I have...most strongly impressed upon my mind. is.
"trust in the lord" That I did, it was really...well
I finally understand...I have to trust...since I did my best.
Because I already doing all I can...but I still don't 100% trust the Lord.. I need to Fong Xing放心. or put the trust and work on the Lord...when you do all you can.
So the last one actually work really well, thank the Lord for it. It is not me.
I love my district member, they are amazing. I trust them.
Another thing I felt is that how much...the Lord loved these missionaries. The Lord truly love them, he wants them to grow to improve, to stand...not as really only temporal wise, but spiritual wise. He makes them stand...even in some extend will not exclude hard time.
His love is great, I can not comprehend. It's not too easy to explain...but I know that the Lord loves them
Right now I have a new companion. still in the same area in English work....which is not too happy for me.
Mom I want to thank you for all the things you do, because you are my mom.
Love Elder Chu 4-20-2010
You are the best mom
You are the best mom
Dear Mom:
Mom I love you. You are the best mom that is for sure right.
Don't worried about那些三姑六婆, they are just not really Christian like. Love them and don't worry about them. We Love you!
Dear mom you never 錯過 my 通信的時間, it just so happened that my P-day is on Tuesday this week because of the holiday, The Lord knows you
I truly feel that the blessings are being fulfill, "your family will be inspired for you need" I always thought that I shouldn’t need much, at least I think in the mission. Now I understand what does the blessing (“your family will be inspired for you need”) means. Thank you so much.
I think there must be a puzzle I need to make. I think I can find it through the General Conference.
Please Pray for me, Always love you. Elder Chu 4-6-10
2010年4月14日 星期三
傳教的學習(一) 領導、志趣與適應
我目前雖然只負責帶領不到10個傳教士同伴,但已足夠讓我感覺到領導確實是門藝術。你不能強迫人,也不能依賴他,最好讓他尊敬你-----。
我感謝神讓我有機會學習如何領導,我們每天每週都有神奇的事發生,lots of miracles! 我一直想找個時間把這許多神蹟一一寫下來和你們分享,但時間實在不夠,每天都覺得時間不夠用,好像老是在跟時間賽跑。
至於你問到我喜歡的科目的問題,經過傳教這段歷練,我對事情看法的切入點已有很大的不同。我現在不覺得要在短期間找到自己志趣,當然也就不急於在一定的時間內完成學位了。
相反的,我認為紮實的訓練和學習是重要的,無論那要花多少時間都是值得的。但我不確定這樣的改變是好是壞? 我倒是願意相信你們的判斷,因為你們過的橋比我走的路還多。謝謝你和爸爸和我一起思考未來的可能性。
另一方面,我一點也不擔心搬到新地方要適應新環境的問題。因為傳教期間,我們每一到三個月就會搬一次家,了解一個新環境對我們來說一點不困難。如果有網路,那就更不成問題了,我覺得我們需要做的是祈禱。
記得爸爸那年來卡加力看我,發現我沒床沒桌又沒櫃,心疼我睡地下,衣服、物品塞皮箱。那是我第一次一個人住在外面,確實還不知道怎麼照顧自己,也不知道那些東西該買? 那些不該買?傳教給我不同的搬家經驗,對安新家比有概念多了。
最後多鼓勵妹妹,她應該為自己的自我滿足而奮鬥。
我愛你們 朱長老 2010-3-15
2010年3月7日 星期日
人圓-事圓-理才圓
錫九:先送你一句靜思語:人圓-事圓-理才圓
兒啊!媽媽要勸你: 你不能執著你的正義,或者固守你的聖靈給你的啟示。因為別人也有禱告,他也有聖靈的啟示。只是很不幸,在同一件事情上,你們得到的啟示卻不同,以致有不同的看法。
這種事常發生,我無法告訴你該怎麼辦? 我卻知道,如果你執著於你的正義,堅持為你的做法辯護,說明-----,不接受別人的看法。那你是沒有辦法幫助別人變成跟你一樣的,即使他認同你的正義。
傳教士就要從同伴愛起吧,天父不會計較你在傳教期間幫助多少人洗禮? 但祂應該是希望你在過程中學習做個愛人如己的好榜樣。
2010年2月26日 星期五
做一個我想要成為的人
做一個我想要成為的人
Dear Mom:
怎麼說?! 我不知道要如何形容目前的情況,只能說我必須繼續努力。
我得到一些啟示,教導我如何在不正義的情況下讓自己保持正義。很有意思,雖然說大體情況其實不變,但後來的路就不太一樣了。我想也因為你替我祈禱有關係! 我變的比較感覺不到負向情緒,或著是那些人的負向行為跟我沒關係了。現在我在反作用力很大時,還是可以發揮出自己的實力,反之,沒有實力的人自是另外一種景象。
明天我要開始跟地帶領袖去travel(視察),這是另外一種學習,我的方法是完全的專注於事工上,在一切事上準備好,還有做一個我想要成為的人。我很感激曾經發生的這種種困難,在困難中,我祈禱,聆聽啟示。我再也不想把精神耗在人身上了,大概是沒問題的,因為我的方向很清楚,就是做好傳道事工。
另外一方面,我很努力在想未來的事情 我想要有一個很好的目標,依它前進,一個可以讓我全力以赴的好目標....我不想簡單的呆在一個地方
我有幾個目標了
其中一個是有關家庭: 或著先說是我未來的伴侶,我想要成為怎麼樣的人?我想要尋找到怎麼樣的人?
再者是未來的工作,我有一些想法,希望我將來工作的專業是符合1有挑戰 2可以深入 3能真正幫助人4 不須依賴人際關係而晉升的5 可以與人有互動,是和人相處的
我的感覺,我目前得到的想法是,其實醫生真的很不錯,它是一個可以祝福他人 並且讓我能有持續努力動力的工作。我在想這件事情時 我的想法被帶到我的教長祝福上 你那邊有一個copy嗎?有一句話是 祂會豐裕祝福我 只要我給予他"方法"和"時間" this is the key, 方法和時間。我需要方法和時間,事情才能發生。
但我實在...哈哈, 時間不夠, 還要想Scholarship的事情。也許放寬時間也不錯... 我是指復學以後,不用急。
Dear Mom and Dad 真的謝謝你們幫我查的資料 我覺得非常非常的愧疚。
交給神吧 我還要再努力
Love Elder Chu
2010年2月20日 星期六
天父送來同樣的功課讓我們重修
哥哥:
你的傳教生涯已走了四分之三的旅程,若以人生有一百歲的壽命來說,你現在是75歲,你可能會納悶為什麼在過去的75年當中,很不巧你碰到的人大多是爭競表現,惡劣的還會把你踩在腳底下。其實,這是人性表露的真實面。你因為太過堅持公平與正義,必要失望。我深知在與同伴相處這個部分,你確實受了啞巴吃黃蓮之苦。我的人生中也有很多段相同痛苦的經驗,只是不像你這一年半如此密集。所以你能安然度過到現在,我覺得很感恩並以你為傲。
但我們還是得為剩下的半年想點方法,若我們自己沒有突破,做些甚麼不一樣的,天父就會送來同樣的功課讓我們重修。我 這邊除了禱告禁食’禁食禱告,也只能捏著汗,乾著急。最近我看一本書:the divine matrix- bridging time,space,and belief (無量之網),其中有一個重點和秘密一書相似: 即朝某項成果努力,和從成果中思考與感受是不同的。朝某種成果努力,是一路找里程碑,並定目標使自己更接近成功。但在腦海中,永遠只是朝目標前進,卻未能處於達成目標的經驗中。 所以作著的告誡是: 我們必須進入心中渴望的影像之中,在從中思考。如習武之人把覺知集中在欲穿過磚塊的底部點上。手要能夠抵達那個點,唯一的辦法是當作手已經穿過被磚塊隔開的空間。空間裡存在著磚塊這個固體物質的事實,幾乎變成次要。習武者從完成點來思考,不是想著前往那裏時會碰到的困難,相反的,他們經歷的是行動完成後的喜悅,而非成功之前必須發生的一些事物。作者認為,要達成那樣的武藝要做的是:把未來夢想視為當下的事實。簡而言之,要把夢想變成現實,就要表現出願望已達成的感覺。
所以75歲的你,開始要有不同的思考: 要表現出你的同伴是接受你,認同你的感覺。你要轉換他們在與你競爭的狀態。你可能不知道,在慈濟做志工,雖說是不求回報的行善,但爭著表現,忌妒排擠的行為還是時有所聞。我的方法就是退讓,退讓,再退讓。跳過,跳過,跳過。裝著沒發生過,昨天被她罵,但今天就相信她已不對你生氣了,所以照樣熱情和她打招呼。因為如果我選擇和她對立,那這個結就沒完沒了。行善最重要的就是如耶穌基督告訴世人的要愛人如己,所以合作的伴侶若不佳,就也把他當作行善對象之一,而要合作順利,就要忘記過去,相信現在他是認同你的,而你也要接受他。 書中的另一重點,是我才新學到的:即意識的焦點會變成世界的真實狀態,包括正負兩方。所以如果我心裏一直對某一類型的人存有強烈的批判,這一類型的人就會一直出現在我的生命當中,並和我發生交集,想當然耳,我會繼續生氣,批判-----,而我的批判正是維持這些關係的磁力。我從小嫉惡如仇,痛恨自私的人,所以這些人一直在我生命中出現。書上所說讓我們一起來學習,作者說:不再怨懟,不再憤恨,產生一種他們不足為道的感覺。少了批判,黏著劑就溶解了。我想你最痛恨偽善並爭競表現的人,所以你的意識總被這些人的惡行充斥了,於是你的生命磁場就會吸引更多這樣的人。 你要轉移你的意識焦點,不要再放在這些人身上。想想其他的好人好事,就算無法做到祝福這些人,至少不要再批判了,以後你不跟他們來往(剩下半年了,加油),他們就和你無關,你倒還要慶幸他不是你的家人
最後送你一句靜思語: 認命就是好命 愛你的媽媽
2010年2月8日 星期一
向大家拜年
我這裡一切都好 很辛苦 但都很好
我傳教離家到現在有一年多了呢! 學習真的很多.
傳教非常有意思 我簡單介紹一下傳教生活:
傳教士! 每天早上六點半要起床 接下來我們會準備我們一天要做的事情 中午之前出發. 我們做的事情很多: 例如幫忙搬家’ 冬天時鏟雪’假如有病人需要’我們會去看他並為他禱告’----還有任何人們覺得需要的事情’ 我們都會去做’因為我們來這裡是為人服務的
但如果我們能真正讓他們認識一位神, 知道祂的存在 那才是我們能給予的最大祝福
不過如你所知’要送出這祝福可不是一件簡單的事’ 據統計...1000個我們敲的門中 大約只有一位會接受神的福音並洗禮.
不容易啊! 要改變一個人的想法?!我深刻的體會這個困難! 因為要真正知道(或說相信)有一位神的存在’ 他們必須要有一個渴望’ 必須要有付出’ 並且真正的願意嘗試 他們才能知道 真的!真的有一位天父 愛著他們
天父一直都存在的’ 祂一直都在那裡 ... 等待’ 等祂在地球上的孩子和祂相認. 他不想也不會強迫我們相信祂’ 祂希望這是我們自己的意願’ 但祂一直都在那裡’ 祂知道我們, 認識我們’ 只要我們願意祈求祂就會回答
只要我們願意尋找祂’祂就會讓我們尋見
只要我們願意依靠祂’祂就會替我們開路
祂真的是我們在天上的父親’ 我們的天父’而祂愛我們
我見證神是真實而存在的’ 祂是我們的父親
我花了兩年的時間認識了他 那是我人生得到的最偉大且寶貴的知識’ 卻其實是如此單純
我也知道任何人只要願意 都可以認識祂
我親愛的家人和朋友’ 我愛你們’ 也很想念你們
朱長老2010年春節
2010年2月1日 星期一
我正在為支會籌畫一個中國年晚會’
親愛的媽媽: 這禮拜我搬到一個新地區’ 以英文傳教’ 這裡的電腦不能讀寫中文’ 希望你能看到這封信’ 我挺好的’ 但最近膝蓋有點問題’不能做劇烈運動’ 傳道部的醫生有教我做一些復健’ 我會照著做
現在服務的對象是只懂英文的加拿大當地人’ 他們的文化和新移民華人自是非常不同’ 對我來說是新挑戰’ 而我的新同伴是Spillman 長老’ 他念大學時是足球校隊’而且是守門員’ 他行事主動積極’ 每天早上的運動量很大 而我們服務的地區在鄉下’ 幅員很廣’ 居民都很友善’ 我覺得好像回到第一年出國時待過的那個維吉尼州偏遠的鄉下地區Lee County' 人'事'物都相像: 純樸的鄉下人’ 友善真誠的互動’ 每家院子至少都有一隻狗兩隻貓’ 還有相似的景色:黃山’ 綠樹’ 白雪 ‘幾家加油站----
這裡的人超有人情味' 他們自覺得自己是鄉巴佬' 怕我們不適應' 總要給我們很多食物' 我才剛拿到一些火腿’義大利麵’ 和葡萄汁’ 這個小鎮中國人很少’ 總之’ 這地和多倫多城大大不同’ 對我而言真是嶄新的經驗 對了' 我收到包裹了' 謝謝你' 那枕頭套真是太棒了' 我的同伴也想要有一個一樣的’ 因為他超愛海綿寶寶’ 我也很喜歡那些有中國風味的卡片 我正在為支會籌畫一個中國年晚會’ 我計劃煮些中國食物’ 和帶些中國傳統活動' 這應該是很有趣的事' 希望能吸引一些人到教會來看看’ 我會試著把小鎮的中國人都聚集在一起’ 另外' 我還需要知道要怎麼煮簡單的中國食物
愛你的朱長老 二月一日
I'm going to plan a chinese new year party here
Dear Mom:
I hope my letter does reach you.
I'm doing ok, I having some problem in my knees right now. I can't do any rigorous exercise. It felt like my knee cap go out of place when I do that.
The doctor in the mission told me to do some exercise, which I'll.
I right now are not in Chinese work anymore, I'm working with English people. It is quite challenging in the begining, the culture and the people are very different.
My new companion is Elder Spillman. He is a very active guy, he play socer team for his college. He is a goal keeper. He erercise a lot in the morning. The area that I serve it is huge, but country. The people here is very friendly. So it kind of felt like that I'm back in
Lee
County
again, everything just felt like that. Because the people are country, friendly, about every house that we visit have at least one dog and two cats, some have more.
The scenery is quite similer too, mountains, trees, snow, a couple of gas station. People who are very friendly but quite concern that they are from country, Also the food, I just had some ham, pasta and some grape juice recently.
Once again, I'm one of the few who live in this town is chinese.
It is very different than
toronto
, it is a brand new experience, yet there is something familier about that.
I still write my jornal, so you can read that.
Love, Elder
Chu
ps, the computer that I'm using can't read chinese. I'm not sure that I can get it fix next week. It should be ok.
Ohh yeah, I receive the package, thank you. the pillow case was great, and the cards, my companion really would want one of those pillow case too, he like spongbox.
I'm going to plan a chinese new year party here in the country in our branch. I plan to cook some chinese food, and do some chinese tradition thing. It should be really fun, hopefully attract some people to our church. Right now is already Feb 1st, I think I'll try to find the chinese in the town and we can have a gathering.
I might need some help in how to cook some easy chinese new year cooking though.
Love, Elder
Chu
2010年1月24日 星期日
長老的家書 有時我累到不想做任何事
雖然沒有人受傷,但還是給我很大的衝擊。
當時我太累了,正是氣餒的時候,
所以根本沒注意到, 事情就發生了!
那時我心裏同時記掛著幾件事:
1,怎麼跟我的同伴溝通?
2,我們可能要錯過一個約會!
3,如何解決和地區代表的一個誤會?---
4,---------
那真是很糟糕得一天!
甚至不管工作的倫理和使命,我覺得我有責任導正它 。
媽媽,有時我累到不想做任何事。
但我發現如果這種时候我願意再努力,神会给我力量,
繼續的做下去, 而奇蹟往往就是在這樣的時侯发生的。
我常常回頭去想这些事情,
或者是当看到那些事情終於完成時,
那樣的滿足歷久而彌新。
於是我很高兴 ,當時撐過來了。
最重要我看到了,所以可以見證,
那在重要时刻辛苦付出的.....所带来的长久幸福。
相對我也看到,那些因各种因素而没有努力堅持的---,
很多人都後悔了, 希望当初可以多努力一些-------。
我看到傳教這樣的正反例子比比皆是,
只是年輕的我們還是常常在懊悔中。嘻嘻。
我愛你們,祝 一切好 朱長老1/24/2010
2010年1月8日 星期五
給弟弟的洗禮祝福
即使我们四散各方, 但牧羊人的眼光从来没有离开我们。
我们现在知道, 即使我们分隔各地,
love, 哥哥
親愛的媽媽:
對我個人而言,這些日子是困難的,但我不會輕易的被打倒。因我仰賴的是神不是人,祂是我的救主和支持的力量。
我看到主改變我和我的同伴,使我們一天比一天更好。我為我的同伴祈禱,祈求他能擁有他需要的的福音知識和傳教方法。
主讓我看到自己的渺小, 在支聯會教友大會,我深深被那些音樂表演者折服,相較之下,真是覺得自己差了十萬八千里’,還有好多好多可以學啊!
最近我持續的特別為自己研讀摩門經做禱告,我發現我的見證因此增長不少。禱告的力量真的很大,我很感恩, 從這本書中增強了自己的能耐,這些個人的進步是很有意思的經驗。
我愛你,媽媽,謝謝你一直為我們禱告。
朱長老
2009年12月7日 星期一
當你有一個你愛的人们或地區時
最近我們有一個洗禮會,忙瘋了----。
而那天我們的主持人還晚到 ,
所以我完全沒準備的臨時上陣去主持,
說實話, 我覺得我真的做得很差,
只能安慰自己說: 第一次主持能順利撐全場算不錯的了。
我在想有關台上與台下的事,
我認為在某些時候站在台上的人很重要的是勇氣,
有勇氣,才能表現出最好的自己。
除此以外也許....心思要正,
當你知道你做的事情是完全正確的時候,
你便有權能接受聖靈的指引 。 現在的感覺是各種感覺是五味雜陳,
感覺我在各方面都正在被塑造。
Brain and Sanny 已洗禮了,他們進步很多,
從一開始不認識神, 進步到接受洗禮。
這種感覺也許和看到自己的小孩子進步很像吧?! .結婚是終身大事,妹妹一定可以找到她的永恆婚姻伴侶的。
不過請教導她 找對象的好方法就是大力的擴充自己的實力, 去吸引他人過來。
記得我上次和妳提過那個北京來的新教友?!
她...怎麼說呢? 很漂亮 ,會保養。
(我才見識到穿衣服 還有保養化妝的力量....)
總而言之, 言而總之,妹妹是塊璞玉,
可能需要雕磨,網路上有很多讓自己美麗的方法, 去找找, 其實都好像有效。
同時要讓她對她自己的事情有興趣, 有自信,
讓她覺得自己做的事情有成效,從中得到成就感,
還要告訴她努力和成果是成正比的, 沒有白白的午餐.。
激勵她.,讓她感覺到愛,在愛中學習讓自己更美麗。
我真的愛我的妹妹,我们一起為她禱告。
弟弟的洗禮會我會試試看寫一篇見證.,可惜我不能在場。
媽媽 期待你的生日禮物吧!
我今天會寄出去... 有可能來不及 ,
但我覺得禮物很不錯的’,我愛你。
媽媽我這樣問不知道好不好?
但有沒有一個訣竅或方法是可以快速增進實力的方法?當你有一個你愛的人們 或地區時,
我再次認識到實力(替別人服務的力量)的重要,
因為你很愛他們, 你就希望有能力能祝福他們,
能多為他们服務。
我也在為神服務, 我會儘全力,
因為那是我來這裏的原因。
我想我會繼續為祂服務.,祂對我不錯,哈哈哈。 Elder Chu12/7/2009