divider

divider

2015年7月5日 星期日

傳教士的生活(五) 接觸陌生人




 三隻小豬和朱爸爸的性向測驗結果都是極度內向,所以朱爸爸一直說他們這種個性的人不適合傳教的。他們是活過來了,我摘錄一些小弟小妹同時期在兩地傳教時我們之間的通信,約略可以看到對陌生人傳福音會碰到的困難。
弟弟:   
     爸爸說:跟陌生人攀談對你來說是太難了,我倒覺得這雖不是你的本性,但你其實已經練習很久了。你一直在做一個對人友善的人,和大家結好緣,甚至要求自己討好人,那其實也不是你最喜歡的事,不過你一直做的很好。
         我跟你說,其實討好陌生人比討好認識的人簡單的多了! 和陌生人建立關係沒有任何背景負擔,你對他陌生,他對你也陌生,所以你可以嘗試用不同方式和他互動: 熱情的、愛講話的、有點酷酷的、講酷酷話的、溫柔的、活潑的、-------就當自己在演不同的戲,想像導演要你演不同個性的人來做一樣的工作
         記得,做神的事工,是神決定結果,所以不是由人的眼光看成敗。好好享受和人相處的不同經驗! 加油! 我們愛你! 替媽媽把自己照顧好!
                                                       愛你的媽媽07/25/11 清晨

親愛的家人:
          我因為學的很慢,沒辦法跟上大同伴的指示,難免使他對我不耐煩(有時候),哈哈我覺得你信提到對陌生人攀談的說法很有道理,但我最大的問題還是不知道要講什麼,還有我講話有時候會太快導致沒人聽的懂。現在唯一能做的就是多練習。並祈求聖靈啟發了。
        為我的teaching skill(教導技巧)祈禱吧! 我也會繼續為你們禱告!
                                                                                                               Love you all! 愛你們7/25/11                        
每週我們都會寫信給傳教部會長,我把他複製給你們:
Dear President,

I can't decide whether this is a good week or tough week. I think it's both.


We were able to reach the Standard of Excellence: we taught 20 total lessons. We also found 7 new investigators. So that is good.
This week, however, I found that i am really having a hard time teaching, or teaching by the Spirit.
I remember in the past how I was hesitating whether to go on a mission. I felt that I don't know enough to teach yet. Of course I am glad now that I am here, but sometimes I still think that i don't know enough to teach. The only thing I can do now is just to study hard.



I hope I will get be better. 



(媽媽翻譯上文)親愛的會長:
這週是好還是困難呢?我想都是吧!
我們達到了優等的目標:共教導了20個課程,也找到了7個新的慕道友。
但我發現我自己在教導上是有困難的,或者說我還不會聽從聖靈的指引教導。

我記得傳教前,我就是怕自己不會教導以致很猶豫是否可以去傳教?當然我很高興自己現在在這裡,只是我還是覺得自己程度不夠做一個好的教導,現在唯一能做的就是認真讀經文,我希望自己會越來越好。

朱小妹在2012911日寫信給弟弟
Dear 朱長老:
         台中傳道部要我們在九月達到這個目標100,000人。酷吧!! 也嚇死我了~ 我其實到現在還是有點怕在路上接觸人,有些人真的好可怕,形形色色都有。有隨便敷衍你、瞪你、不甩你,當你是空氣、要拿雨傘打人的...都有,真的很讓我 無言= = 但也有很好笑的,比如說有一次我們到公園分開工作,王姊妹遇到一個弟兄,當王姊妹問他貴姓時,他用很嗲的語氣回說: "我是Lady Gaga" ,然後就一顛一顛的走了。留下無言的王姐妹和成員同伴。哈哈~~

朱小弟2012918回信
 !我看到媽媽轉給我你寫的信了 知道你那麼開心太好了!
另外,為什麼你們可以有這麼多時間寫信呢?! 
我的時間不夠,下了車就用跑的,吃飯用吞的。                                             
                                                                      弟弟朱長老

 親愛的家人:
        這週真的很不一樣! 我們現在有配車,所以每天都開車去拜訪募道友或準募道友.不過因車程時間很久,有點不習慣,感覺在浪費時間,哈哈。 
       我現在也開始在敲門了!!以前在廣場就可碰到很多人,所以沒什麼敲門經驗。這週剛開始沒甚麼約定的課程要教,於是每天去敲門,為了節省時間,可以敲更多的門,我們在門與門之間都用跑的! 很累但很好玩!是很好的運動。
       在這裡非常非常的忙,因為除了要處理自己地區(我們負責兩個區會,一個家庭一個單成),也要處理整個zone的事情。每天都有無數的事情要做,無數的電話 要打,到晚上都累垮了。 媽媽,我愛你! 哥哥姊姊加油!!                           
                                                                     弟弟 06/18/12
媽媽註:朱小弟大部分的時間都在華盛頓大學的廣場上接觸陌生人,只有在寒暑假時才被調到其他區域,上則是他在其他區域服務時的經驗,下則是他回到廣場的記事。
      我現在越來越喜歡我常工作的廣場了,每一個人的反應都不一樣,有些非常好笑。有一次我跟一個人打招呼,他一看到我就整個定格,動都不動大概30秒,我也愣住,不知道他在幹麻,然後他突然把腿就跑。哈哈。
      幾天後碰到同個人,這次他突然趴在地上,哈哈我趁機照了相。
      其他傳教士說也有類似的情況,我們在猜這學校是不是有個 Make Fun of Mormons Club(摩門玩笑俱樂部)?哈哈!

姊姊給弟弟的鼓勵:
 弟弟:
 前天,我閱讀經文。我發現有個經文很像你Alma53:20,21
你是一個很棒的傳教士,我們一起加油!! 我愛你!!
 (媽媽註: 摩門經阿爾瑪書53:20,21  
他們都是年輕人,非常勇敢、強健和勤勉;但是看啊!不僅如此,任何時候,託付他們任何事情,他們都值得信賴。 是的,他們是真誠而認真的人,因為他們曾受教導要遵守神的誡命,並正直地行走在祂面前)

沒有留言:

張貼留言